 |
 | How to use DejaVu for parallel corpora |  |
How to use DejaVu for parallel corpora.
In DejaVu, open a Translation Memory and chose the source language and target language. Type the word or words in the filter and click on the brown "fence" symbol.
The screen presents a list of hits with translation of entire segment and additional information below (which I do not add).
The DejaVu alignment tool is very intuitive, just click on a segment and click appropriate button. The result is stored in database and can be exported to TMX, among other formats.
Back to top |
| |
Useful Information for Translators
FAQ
